Федерико Гарсия Лорка,
"Как улитка отправилась путешествовать и кого она встретила в пути":
Туман висит над полями,
и солнце лучом дрожащим
по колокольням дальним
под вечерний звон скользит.
А мирная улитка,
мещаночка с тропинки,
в смущенье, с тоскою странной,
глядит на широкий мир.
пер. Инны Тыняновой
